《生存手册》

 

英国皇家特种部队权威教程


2 海上漂流



  木筏、小船、橡皮筏能够容纳的人数有限。如果人员过多,一部分人只能呆在水中,即使这样更加危险。

  多数人的安全是首要的。应当首先照顾体弱年少或身体有伤的人员进入橡皮筏或救生 
船中。一旦船已满,余下的人员只能在水中坚持。

  贮藏箱中的每个工具都要妥善保管,安全系紧。注意是否有容易损坏橡皮筏的尖锐物体露在外面,受潮容易腐蚀的物品要在防水器具中保存,以防进水。

  检查一切信号装置:照明灯、烟火、日光反射信号器,在营救人员搜寻时,发出危急求救信息,引起救援人员注意。

  一旦发出求救信号,给出了方位,就尽力保持自己的位置。可使用一个海锚,从船上放出后,会使漂流速度下降。

  可以制作简易海锚,在船侧系好一个物体加重即可,甚至可以将衣服在桨上打一个平结作海锚使用。

  如果不能判断自己身在何处,就不要四处乱划、徒耗气力,直到已经能够确定自己的位置。当然如前方出现海岸,就不必等待。

  求生须知

  □自我保卫:尽量降低恶劣环境的影响,注意裸身的危害。

  □位置:尽力弄清自己的方位,设计获取营救的最佳途径。

  □饮水供应:估计饮水状况,立即进行计划,实行定量供应,开始收集雨水。

  □食物:除非有足够的饮水,否则不可进食。定量供应食物,安全加以储备,尽可能补充。

  2、1 自我保护

  即使孤身一人,也应坚持每天记航海日志,这有助于心境缓和、认清周边形势。首先记录幸存人员姓名、事故发生地点、日期及时间、天气条件,记录打捞的物品和每天的景色以及周围环境。

  寒冷气候中

  如果气温低,海水冰冷,最重要的当然是脱离水面。吹来的海风会使你更觉得寒冷,特别在浑身湿透时。保持船只或橡皮筏干燥,舀出船中积水,尽力寻找一切材料,赶造一个遮篷阻挡溅进的海水。

  将潮湿的衣服弄干,如没有干燥的衣服可穿,就把湿衣服拧干,然后披在后背。

  蜷缩身体保持体温,用可能的物品包裹身体,如降落伞、帆布。如遇难者人数较多,大家拥靠在一起可保持体温,防止肌肉或关节僵硬,保持血液流通。适度活动身体,如伸腰、绕动手臂。注意不能剧烈或突然运动,以免木筏或小船失去平衡。

  现在多数橡皮筏建有遮棚,如果没有,可临时赶制一个防风防水篱,防止水花飞溅或波浪冲入。完好的船体“护墙”和足够的保暖衣物以及适量的运动能抵御冻伤的危险。

  炎热气候中

  气候炎热时虽然多余的衣服要脱去,但身上还是应该有所遮蔽。强烈阳光下,即使裸体也要使头部和颈部得到覆盖,以防止中暑或晒伤发生。可制作简易护目镜保护眼睛,使其免受强光伤害。

  将衣服用水浸湿。白天穿着潮湿的衣服有助降温,但夜晚气温下降,较为寒冷,衣服一定要彻底干燥——记住,热带区域夜幕会来得很快。另外,身体过长时间沾水容易使皮肤发生溃疡。气温过高时,将橡皮筏内的空气放出一些,因为空气遇热膨胀——只需拧松阀门。晚间天冷时,重新充气。

  注意:在一群人中,轮流安排监视者,时刻观察周围的情况,不能松懈,即使是夜晚。每人每次监视的时间不应过长,以免疲乏困倦,注意力不集中。每天每人分配多次监视要比一人长时间监视效果更好。

  监视的任务很多很杂,包括:留心过往的船舶、飞机、陆地出现迹象以及海藻、鱼群、岛屿、残骸,同时检查橡皮筏是否有漏气或擦伤情况。

  2、2 附近有陆地吗即使在视线范围内并没有发现陆地,但以下一些现象或许表明陆地已经并不遥远了。

  云层

  晴朗天气如果出现了积云应当注意,因为积云很有可能是在陆地上形成的。在热带地区,云层下面的绿色水面被称为“环礁湖光”,是由于珊瑚礁上的狭小水面反射阳光产生的。

  飞鸟

  一只飞行的孤鸟并非出现陆地的可靠预示,恶劣的天气中,鸟类可能被吹离惯常的轨道,迷失方向。少数海鸟可以睡在海面,可以远离陆地飞行(距离可达100公里),它们飞行时,大多中午之前远离陆地,下午返回。连续的鸟类鸣叫是一个福音,预示陆地已经不远。

  浮木

  浮木、椰子果和别的漂流植物的出现通常表明陆地已不遥远,尽管这些物品可能被海流携带而跨越海洋。

  海水运动方式

  涨潮也是陆地即将出现的一种预示。环绕岛屿的潮汐会改变方向,盛行风可以使潮汐上涨势头变强,潮汐受陆地阻挡就会减弱。如果风力没变,但潮汐和波浪却变弱,则可以肯定陆地就位于逆风向。

  海水颜色

  如果海水中夹杂许多淤泥,应当注意淤泥很可能来自大江大河。

  2、3 信号与救援

  如一个SOS(求救信号)已被成功发出,或者能断定自己就位于常规航道上或航道附近,保持自己的位置,坚持72小时。

  如果不存在这样的机会,就不要浪费时间守株待兔,特别是陆地就在附近或在顺风向处。

  如陆地仍相当遥远,则到最近航线上,顺着航线向前漂流。

  去留的决定性因素

  □船舶、飞机失事之前求援信号发出的数量。

  □营救人员知道你的位置吗?你自己知道位置吗?

  □天气情况适合于海上救援行动吗?

  □其他船舶、飞机会经过此地吗?

  □食物与饮水储备还能持续多少天?

  可使木筏随风或随着洋流漂流,虽然洋流的速度每天很少超过9~13公里。根据不同的目的,制作海锚或船帆。

  用桨作为舵,如风向与选择的方向相反,抛出海锚维持自己的位置。

  利用海风

  给橡皮筏充足气,高高坐在船上。可制作一个简易船帆,抓住帆底,如果一阵大风过来,可随时放松,不致使救生筏翻倒。

  海面起伏剧烈时

  将海锚从船头放出,使船只总是顺着风势以防倾覆;在船上尽量把身体放松,不要坐在船边、站在船上,更不要突然运动;如果有数个救生船或橡皮船,把它们连在一起。

  2、4 海上信号

  照明灯、染色的标记和任何运动在海上都可以引起注意。见到救援人员时,如无信号设备,挥舞衣服或油布、雨衣,或在风平浪静时搅动水面。在晚间或雾中,用哨声与他人联系效果很好。如船上有无线电接收装置,在救生筏中找到关于其操作的说明书,频率常预先调在121、5兆赫和234兆赫,波长约为32公里,接收间隔频繁,但如果无线电收发两用机使用电池,练习时应当慎重使用——电池是极为珍贵的(参见求救信号)。

  标识器(释放染色物质进入水中)仅可在白天使用,除非海水极度起伏,染色在三个小时之内都极为醒目。

  烟火信号弹要保持干燥,注意安全,仔细阅读说明书,小心火险。无论白天黑夜照明弹都特别有用——白天使用尾部放出烟雾。点燃照明弹或烟火时,应当意识到手中握的是危险品,不要指向船只、自己及别人。

  利用回光仪信号,一旦被营救人员觉察,会立即赶来,回光仪反射性的表面可反射任何光线发射信号。

  2、5 健康问题

  对于海上求生者来说,最大的危险来自于不穿衣服以及严重的脱水,而一旦晕船更会使脱水加剧。

  便秘或难以下尿或者排尿过于集中,在严酷的环境中都相当不正常,要小心对待。不能刺破或挤压皮肤上生起的疖子和青肿块,用咸涩的海水小心使身上湿润,但不可以太频繁。如身上有溃疡,就不能往身上洒海水。

  海上光线很强,为防止眼睛刺伤,可戴上面罩。如由于强光引发了溃疡眼,取一块布片在海水中浸湿,然后在眼睛上绑好,放松眼睛,但时间不能过长,以免引发皮肤溃疡。

  小船或橡皮筏如果长期没有遮护,船中可能到处积水,脚部不得不长期浸泡在海水中,这是相当麻烦的问题(参见健康和求助部分)。适度的运动有助于保护双脚、防止冻伤。赤身裸体相当危险,休息时,要盖好身体,在观察时,轻微运动四肢。

  2、6 饮 水

  每人每天的饮水量不应少于1升,但每天如仅饮用55~220毫升淡水,仍然可以维持存活。

  即使身边仍有大量的淡水储备,也应立即按计划定量用水。考虑每天的最少需求量,不要放松定额,直到终于等来了营救。因为在茫茫大海难以确定何时能够脱险。

  减少用水量

  小心水分损失,利用海风与海水降温,尽量少出汗。如果天气太热、阳光强烈,躺在阴凉处,从船边下海用水浸浸身体——首先检查安全带,应在身上系紧。留神危险鱼类的袭击,确保可以及时返回船上。

  如果晕船,要服用药物,在反应发生伊始要及时服药制止病情恶化,因为呕吐会使身上宝贵的体液丧失。

  当饮用水缺乏时,食物量也要加以节制,特别不要多吃富含蛋白质的食物——包括鱼类或海藻——这需要消耗大量水源来消化,而糖类食品耗水量很低。

  饮用水定量

  第一天:不需饮水,身体是一个储存库,有一定水分储存。

  2~4天:如可能饮用400毫升。

  5天以后:每天55~225毫升,依天气和水的多少而定。

  饮用之前先润润唇、舌、喉。

  收集饮用水

  用所有容器全天收集——常有暴雨到来。有时,可将帆布或塑料布临时展开接收雨水,这当然比容器收获更丰;晚间将帆布的边缘折叠可收集露水。下雨时,可以喝个饱,不过要慢点,因为在饮用水短缺造成日常用水不足的情况下,暴饮容易引起呕吐。

  在剧烈波动的海面上,容器中容易溅入盐水;在容器中装上尽可能多的饮用水,在充气橡皮筏上,水本身就是良好的压舱物——即使水已淹至船舷,也可以继续漂浮。

  海冰

  海上的冰块可以解决饮水问题,但如果冰块刚刚结成,里面会含有盐分,不宜饮用,只能利用早期形成的老冰,其色泽灰暗,轮廓浑圆。一年或一年以上的老冰盐分已基本丧失,可以溶化饮用。在夏季,在老冰面上如果有水坑,可能能够饮用(假如没有溅着海水),饮用前要谨慎,尝尝它的味道,如苦涩则不可以饮用,因为饮用盐水反而使人更为口渴。

  水中捕鱼解决饮水

  大鱼的脊椎以及鱼眼处有可以食用的水状液体。将鱼小心切成两半,取出脊椎处的水状液体食用,或者吮吸鱼眼。在饮用水短缺时,这是一种明智的选择。但不能吮食鱼体其他部位的水状液体,因为它们富含蛋白质和脂肪,消化这类食物反而会耗光体内的储存水分,和从食物中得到的相比无疑得不偿失。

  海水的处理

  救生筏上或许有太阳能蒸馏器和脱盐器具,参照说明书,立即安装太阳能蒸馏器。如果天气不好,不能使用太阳能蒸馏器,而又无从收集雨水、露水时,才使用脱盐器具。

  注意事项

  不要饮用海水。

  不要饮用尿液。

  不要饮酒。

  不要吸烟。

  不要吃食物,除非有足够的饮水。

  饮水不足、食物不宜或不足,身体能量来源就难以保障,睡觉与休息是度过这一难关的最佳方式,但是白天睡觉时,要得到荫凉庇护。

  如果海面波涛汹涌、起伏不定,将自己与救生筏系在一起,盖上盖子和覆盖物,最好能够驶离风暴区域。休息至关重要,至少要试图休息。

  2、7 食 物

  一切应急食物都要小心保存,直到迫不得已时才食用,即便此时,也应仅仅咬上一小口。试着学会以自然食物为生。

  鱼类是主要的食物来源。有些海洋鱼类有危险,有毒性,不过多数情况下,在见不着陆地的公海上,食用鱼类不会产生危险。靠近海岸时,有些鱼类有危险,例如红色的新西兰真鲷和梭子鱼,即使这些鱼类多数时候食用也并无危险,但取自环礁和暗礁水域的鱼类确有毒性。

  有些时候,飞鱼会自动跳入你的小船。

  钓鱼

  不要赤手操纵钓鱼线,也不可将钓线绕在手部或系在充气橡皮筏上。积存在线上的盐分很有磨损力,这对于手和橡皮筏都很危险。

  最好戴着手套或者在手上包裹布片处理海鱼,以防止尖锐的鳍和鳃的伤害。

  为避开阳光照射,有些鱼类和海龟常常被橡皮筏或救生筏的荫凉吸引,游至船底休息。如果有网,挂在船只的龙骨两端(两端需要两人抓牢)。

  晚间可用灯火吸引鱼类,或者晚上有月光照射时,将一块布放在水面,把镀箔金属片或其他金属放在上面反射月光,或许有鱼儿跳到上面。

  用手头的材料制一个简易鱼钩,可利用小的折叠形小刀片、锯齿状金属片、金属线。明亮的小金属有助鱼儿上钩,包括衣扣、钥匙、硬币。

  如果用金属钥匙或钓鱼用的旋转诱鱼器作诱饵,通过拉线放线保持运动,当鱼儿咬钩时,让其下沉,然后拉回。

  用腐肉等做诱饵,诱鱼上钩。

  新鲜未加工的鱼儿易腐烂。在热带地区要吃新鲜鱼,除非天气干燥——不过在热带洋面这不太可能。

  在寒带海域,可将鱼在阳光下晒干保存,干燥之前要清除内脏。

  鸟类

  洋面潜在的食物来源还包括各种海鸟。由于救生筏是难得的栖息之地,所以有相当的吸引力。当鸟儿登筏时,保持安静直到其彻底安定,或许碰巧你可以抓住它——特别是天气恶劣、鸟儿气力衰微时。

  也可以用根线系上捕鱼钩或用鱼做成的诱饵拖曳于水面捕鸟。

  将一个铲样硬块藏于鱼体中,拖在橡皮筏后吸引海鸟,当海鸟食鱼时,硬块可以穿入其喉管。

  海藻

  海藻不仅生长在海岸边,在远海地带也有一些漂浮物,特别是在萨哥娑海域和北大西洋暖流中的果囊马尾藻,它常见于许多温暖水域中。在大西洋南部和太平洋的一些深水区域中也生长有其他海藻。由于天然海藻坚韧难咬且多盐分,故难以消化;不过由于它们富含水分,在饮水缺乏时可以食用。

  海藻中藏有许多食物。拖上一些海藻,抖动,其中或许有许多以海藻为食的小蟹、小虾和小鱼,有些十足(腕)目动物体色暗褐,类似于海藻,难以察觉。

  浮游生物也是有用的食物来源,特别是在寒冷的南方水域(参见极地食物,在“气候与地形”一章中)。

  制作一个简易捞物耙。用绳子绑上一些木块或金属残骸就可以,在后部系上一根绳索,然后拖在船尾,或扔在海藻中,也可以用来收集其他的漂流残骸,制成一个备用筏。

  2、8 危险鱼类

  有毒鱼类

  许多珊瑚礁附近的鱼类有毒性,有些鱼全年有毒,有些仅在一年中的某一时节含有毒性。毒性遍及鱼体全身,但肝脏、肠道和卵毒性最强。

  鱼类的毒性是水溶性的,无论怎么煮都不会将毒性中和。毒性是无味的,不能通过品尝就加以判断(参见“食物”一章)。鸟类对毒性极不敏感,因此不要因为鸟类食用某一鱼类安然无恙就认为人类食用也会平安无事。譬如人类、狗、耗子对于毒物都十分敏感、易受伤害,而猫却很少受到伤害。

  毒性发作时可引起嘴唇、舌头、脚趾、指尖麻木,以及严重的疥疮,对温度的感觉明显颠倒过来,热东西摸起来发凉,冷东西摸起来却发烫。也可能会引起恶心、呕吐、说不出话、晕眩、瘫痪,最终致死。

  有的鱼类接触起来相当危险:许多*2鱼尾巴上有毒性触须,有些鱼类身上携带电流。一些珊瑚礁鱼例如蟾鱼科鱼脊椎有毒性,尽管很少致命,却能产生剧烈疼痛,有灼烧感,或者甚而产生与伤口表面严重程度不协调的痛苦,令人难以忍受。

  攻击性鱼类

  对一些生性凶恶的鱼类应该极力避开。勇猛且充满好奇心的梭鱼总是喜欢向人类寻衅,晚间梭鱼可能会向有光线、发亮的目标发起攻击。欧洲鲈鱼能长到1、8米左右长,是我们应该回避的另一鱼种。海鳝长达1、5米,有许多尖利的牙齿,如受到骚扰也具有攻击性。海蛇有毒性,被它们咬伤虽不至于送命,但还是避开为妙。

  2、9 鲨 鱼

  每年报道的受鲨鱼攻击的事件很少,其中仅有一小部分是致人死亡的,但无论怎样,海上的幸存者比起大量统计数字提到的海滨游泳者更加脆弱无力、孤立无援。仅非常少的几种鲨鱼被认为对人类有危险。

  以下六种鲨鱼是大多数攻击事件的罪魁祸首:大白鲨、双髻鲨、雄鲸、灰色角鲨、鼬鲨、灰鲭鲨。大白鲨体型最大,但身体尺寸并不代表其危险性和攻击的可能性,比人类更小的鲨鱼仍能致人死命。姥鲨和鲸鲨有13、3米长,但它们仅以微小的浮游生物为生,所以并不构成危险。

  海洋中的鲨鱼都有能力捕食人类,但由于热带海域食物丰富,这里的鲨鱼并不凶残,通常较为懦弱,用棍棒一戳就能将其惊走,特别是戳它敏感的鼻子。

  鲨鱼生活以及捕食都在海洋深处,多数时候它们在海底觅食,但是饥饿的鲨鱼会随鱼群一起翻上水面进入浅水区,所以当鲨鱼在浅水区域出现时,情况可能相当危险。

  鲨鱼通常以鱼类、鱿鱼、蟹和其他海洋生物为食,但是同时乐于搜寻容易到手的食物,特别是鱼群中的迷失者或受伤的生物。鲨鱼也会追逐船舶吞食从船中抛出的垃圾。

  鲨鱼的习惯进食时间是夜晚、黄昏和黎明时分。它的小眼睛视力有限,在水中主要通过嗅觉和身体摆动确定目标的位置,对血液和身体的排泄物如大小便相当敏感,微弱而急促的运动也易引起鲨鱼的注意,因为这暗示着这一目标易于攻击或已经受伤,强有力地规则地发出很大声响的动作可能会使鲨鱼心悸而犹豫观望。

  人类奇怪的表情、衣服产生的令人迷惑的形状对鲨鱼来说十分新鲜,身着衣服的人群聚在一起比独自一人更加安全。如果鲨鱼保持在一定距离之外,说明鲨鱼仍在感到好奇,但是如果它向内打转,开始突然起动,则攻击的可能性就大大增加。

  鲨鱼不会在运动中突然停下,也不能敏捷变向,一个优秀的游泳者可以通过快速变向与单个大鲨鱼周旋。

  警告:破出水面的鱼鳍并非都是鲨鱼的,大*2鱼有时也会将其鳍翼伸出水面,这不太可能恰好是两只鲨鱼同步游动。鲸鱼的鳍或鳍状肢也会出现,海豚同样如此。

  2、9、1 攻击人类的几类鲨鱼

  1、大白鲨 有的长达6米,但通常比这要小,鱼体上部呈灰色,下部白色,非常厚实,眼睛纯黑色,有刺状的圆锥形大鼻子,可以在任何海域中生存、出现,不过主要聚集在非洲南部、北美洲东西两侧海域以及澳大利亚南部、新西兰等处海域。

  2、灰鲭鲨 一般长约2—3米,体重大,上体深蓝色,下部奶白色,任何水域都可生存,其中温度高的水域较多,游速极快,常会跳出水面。

  3、鼬鲨 平均长3—3、5米,体重大,幼小的鼬鲨皮肤上现有条状和斑状,成年后,上部更为平坦呈灰色,下部白色,头部及颚部宽大,鼻端呈方形,生活在热带亚热带水域中,且更喜欢在近海游动。

  4、鱼鳋鱼 体形瘦小,犹如鱼雷一般,上部为条状深蓝,底部亮银色,嘴部向外突出且布满尖锐牙齿,可长达2米,在所有的热带水域都可能出现,游速极快,像离弦的利箭,常隐在鱼群中。一旦水域中出现鲜血,则危险四伏。

  5、双髻鲨 其头明显扁平,宛如一柄锤头,所以极易辨认,有数个不同种类,最长可达6米,生活在热带亚热带水域。

  6、雄鲸 生活在热带地区的大西洋西部和南部非洲以及印度洋,体形矮胖,上部灰色,下部白色,长达4米,喜欢在浅水区域活动,且一旦出现在浅水区域,就极具攻击危险性,甚至可能沿着大河溯源而上。

  7、角鲨 澳洲东部水域中的灰色角鲨长度可达4米以上,体重大,巨鳍,上部灰色,下部白色,常在浅海水域中出现。

  2、9、2 遭遇鲨鱼

  如小鲨鱼突然上钩,可以拖到救生筏或橡皮筏上。小鲨鱼头部清晰出现时,在拖上船前用木棒重重击打,接触鲨鱼之前要确认其已被击晕。经过处理的鲨鱼可以提供鲨鱼排。

  如果大鲨鱼上钩,不能鲁莽行事,以防止伤及橡皮筏甚至你自己,必须忍痛割断线索,做点牺牲谋求和平,否则大鲨鱼会反复击水招引同伴。

  2、9、3 防止鲨鱼袭击

  除非穿着救生衣或呆在有排斥鲨鱼装置的小木筏中,在水中对每个人都是冒险的。但这并非绝对的结论。鲨鱼排斥器并不是百分之百有效,不过即使如此,也绝对有必要加以使用。记住,只能使用一次。

  在水中

  如附近有鲨鱼,一定要避免排泄粪便,粪便能引起鲨鱼的兴趣。如果必须小便,只能简短快速排泄一部分,间隔一定时间,让尿液彻底分散开;将大便收集,尽可能扔到远处。如果呕吐,要试图含在口中,再度咽下去;如不可能,就尽可能扔到远处。

  游泳时,击水的力度要强劲规则,以威慑鲨鱼。如果许多人在一起,受攻击时,大家聚在一起,脸向内、脚向外踢,阻挡攻击。手成环状敲击水面,发出大的响声,再将头沉在水底大声喊叫。数人一起时,这一手段相当有效。即使一人受攻击时也可使用此法,多少也会有点效果。

  如有刀,准备使用。下手要狠、准,尽量插入其鼻子、鳃或眼睛。

  在救生艇上

  附近出现鲨鱼时,不能捕鱼,不可将废弃物扔出船外,包括排泄物和死鱼。收回鱼钩,也别将手臂或脚伸在水里。如鲨鱼试图攻击,用桨或木棒击打其鼻部。记住,一条大鲨鱼可能会将整个船或橡皮筏吞掉。

  切记:如有鲨鱼排斥器,依说明书使用。不过只可在环境极度恶劣、千钧一发时才使用——排斥物散失在水中后,不久就失去效用。选择关键时刻,因为你只有一次机会。

  2、10 登 陆

  到达陆地时,首先要选好着陆点,使船只易于靠岸或可以弃船游到岸上。放下船帆,观察岩石,海锚指向海岸以放慢船速。不要迎着太阳光登陆,这样寻找岩石相当困难,而利用岩石可以有时间调整方向。

  如果存在多种选择,在拍岸浪之下的倾斜海岸无疑是最理想的。要瞅准机会,随着波浪前进,防止被迎面扑来的浪峰压倒或打转方向。用力划桨,但不要穿越正携带你前进的浪头。如拍岸浪过大,将船头掉向海洋,波浪涌来时,划桨插入波浪。

  如果漂到一个港湾中,要尽一切努力登岸,因为一旦潮汐变向,又会将你拖入大海。要尽快到达岸边,抛弃一些东西使船变轻,舀出船舱中的积水,最大限度给皮筏充气,这样能更好利用潮汐的力量。

  如果落潮了,船儿又会被推向深海。使船舱进水加重,放出海锚,注意将自己系在筏上。即使船被打翻,你受伤或昏迷不醒时,也仍有一线生机;而孤零零地身处波涛中,如果被波浪挟向岩石,则很可能丧命。

  游泳上岸

  如果不得不弃船游泳上岸,在汹涌的海面很容易碰上岩石。多穿一点衣服缓冲,如果有救生衣更好。冲向岩石时,将脚抬在身前,使岩石冲击的力量落在脚底。弯曲膝盖,缓冲撞击力。